Дополнительные услуги
Нотариальное заверение - это заверение переведенного переводчиком материала для выполнения последующий процедуры легализации или апостилирования, либо предоставления документов в официальные российские органы.
Апостилирование - это упрощенная процедура легализации документов, готовящихся для предоставления в страны, входящих в Гаагскую конвенцию.
Апостиль - это специальный штамп, который в соответствии с Гаагской конвенцией об отмене требований легализации для официальных иностранных документов проставляется на официальных документах, исходящих от учреждений и организаций Российской Федерации как участника Гаагской конвенции, и не требует дальнейшего заверения или легализации и признается официальными органами всех государств (участников Конвенции). Процедура апостилирования занимает 1 неделю.
Список стран-участниц Гаагской Конвенции | ||
Австрия | Испания | Свазиленд |
Антигуа и Барбуда | Италия | Сейшельские острова |
Аргентина | Кипр | Сент-Кристофер и Невис |
Армения | Лесото | Словения |
Багамские острова | Лихтенштейн | США |
Беларусь | Люксембург | Суринам |
Белиз | Маврикий | Тонга |
Бельгия | Макелония | Турция |
Босния Герцеговина | Малави | Фиджи |
Ботсвана | Мальта | Финляндия |
Бруней Даруссалам | Маршалловы острова | Франция |
Великобритания | Нидерланды | ФРГ |
Венгрия | Норвегия | Хорватия |
Греция | Панама | Швейцария |
Израиль | Португалия | Япония |
Список государств, для которых не требуется ни апостиль, ни легализация (в отношении образовательных документов) | ||
Республика Албания | Киргизская Республика | Румыния |
Алжирская Народная | Республика Кипр | Словацкая Республика |
Демократическая Республика | Китайская Народная Республика | Республика Таджикистан |
Азербайджанская Республика | Корейская Народно-Демократическая Республика | Тунисская Республика |
Республика Армения | Республика Куба | Туркменистан |
Республика Белорусь | Латвийская Республика | Республика Узбекистан |
Республика Болгария | Литовкая Республика | Украина |
Венгерская Республика | Республика Молдавия | Чешская Республика |
Социалистическая Республика Вьетнам | Монголия | Эстонская Республика |
Грузия | Республика Польша | Государства, образовавшиеся на территории бывшей СФРЮ |
Республика Казахстан |