как мы переводимгостевая книгагруппа компаний - Рослекскарта сайта
Эл.почта: b-l-b@list.ru
Тел./факс: (812) 457-06-47
цены на услуги переводчика

Дополнительные услуги

Нотариальное заверение - это заверение переведенного переводчиком материала для выполнения последующий процедуры легализации или апостилирования, либо предоставления документов в официальные российские органы.

Апостилирование - это упрощенная процедура легализации документов, готовящихся для предоставления в страны, входящих в Гаагскую конвенцию.

Апостиль - это специальный штамп, который в соответствии с Гаагской конвенцией об отмене требований легализации для официальных иностранных документов проставляется на официальных документах, исходящих от учреждений и организаций Российской Федерации как участника Гаагской конвенции, и не требует дальнейшего заверения или легализации и признается официальными органами всех государств (участников Конвенции). Процедура апостилирования занимает 1 неделю.

 Список стран-участниц Гаагской Конвенции
 Австрия  Испания  Свазиленд
 Антигуа и Барбуда  Италия  Сейшельские острова
 Аргентина  Кипр  Сент-Кристофер и Невис
 Армения  Лесото  Словения
 Багамские острова  Лихтенштейн  США
 Беларусь  Люксембург  Суринам
 Белиз  Маврикий  Тонга
 Бельгия  Макелония  Турция
 Босния Герцеговина  Малави  Фиджи
 Ботсвана  Мальта  Финляндия
 Бруней Даруссалам  Маршалловы острова  Франция
 Великобритания  Нидерланды  ФРГ
 Венгрия  Норвегия  Хорватия
 Греция  Панама  Швейцария
 Израиль  Португалия  Япония

 

Список государств, для которых не требуется ни апостиль, ни легализация (в отношении образовательных документов)
 Республика Албания  Киргизская Республика  Румыния
 Алжирская Народная  Республика Кипр  Словацкая Республика
 Демократическая Республика  Китайская Народная Республика  Республика Таджикистан
 Азербайджанская Республика  Корейская Народно-Демократическая Республика  Тунисская Республика
 Республика Армения  Республика Куба  Туркменистан
 Республика Белорусь  Латвийская Республика  Республика Узбекистан
 Республика Болгария  Литовкая Республика  Украина
 Венгерская Республика  Республика Молдавия  Чешская Республика
 Социалистическая Республика Вьетнам  Монголия  Эстонская Республика
 Грузия  Республика Польша  Государства, образовавшиеся на территории бывшей СФРЮ
   Республика Казахстан  

 

Вернуться в раздел "услуги"

   
© 2018 БиЭлБи. Бюро переводов. Санкт-Петербург. Группа компаний "РОСЛЕКС".
Адрес: Спасский пер., д.14, 5 этаж, офис 511, БЦ "На Сенной", тел./факс: (812) 457-06-47, e-mail: b-l-b@list.ru